Cakes and pancakes (Deutsch)

01.06.2011

Diesmal melden sich wieder 2 Volunteers (Janina und Kristina aus Deutschland) zu Wort um über die vergangene Woche zu berichten. Die erste Woche für die neuen Volunteers war gefüllt mit vielen Terminen und Ereignissen. Am Montag hatte Francesca Geburtstag, den wir aber nicht so recht feiern konnten, da Cassandra Seidler leider am Montag zurück nach Amerika geflogen ist. Nach einem Autounfall und viel Pech in den letzten Monaten hat sie sich dafür entschieden, zurück zu ihrer Familie nach Kalifornien zu kehren (siehe news webseite). Wir alle sind sehr traurig, dass sie nicht mehr im help2kids Team ist aber wir respektieren ihre Entscheidung und sind froh, dass sie jetzt bei ihrer Familie ist und wieder gesund werden kann.

Am Dienstag hat Francesca dann 2 riesen Kuchen gekauft um ihren Geburtstag mit den Kindern nachzufeiern und allgemein die Stimmung zu heben. Happy birthday Francy!

Wir alle hatten einen tollen Tag, voller Süßigkeiten, Fruchtsäften, Kuchen und natürlich Spielen wie Stopptanz, Reise nach Jerusalem und alles was zu einem schönen Geburtstag so dazu gehört.

Leider blieb auch diese Woche kein Besuch beim Krankenhaus aus. Zwei unserer kleinen Jungs haben, durch die vielen dreckigen Pfützen, entzündete Wunden je an Fuß- und Daumennagel. Ohne Betäubung wurde den beiden die Haut aufgeschnitten, um sie von der Spannung zu befreien und ihre Schreie waren im gesamten Gebäude zu hören.

Nach einer Spritze gegen die Schmerzen haben sie dann beide beruhigt an ihrem Mangosaft genuckelt und sind im Auto eingeschlafen. Außerdem hat ein weiteres unserer Kinder eine Eiterbeule genau neben dem Auge. Um dem ganzen noch die Krone aufzusetzen, hat Janina in ihrer ersten Woche Malaria bekommen, es aber zum Glück früh entdeckt, sodass sie gut behandelt werden konnte.

Wir wünschen also all unseren Verletzten inklusive Cassie eine gute Besserung und hoffen dass es bald allen wieder gut geht!

Dieses Wochenende haben wir am Samstag leckere Pfannkuchen für die Kinder gemacht. Netterweise wurde uns eine Kiste von Gästen vom Kiosk gegenüber für die Kinder spendiert die zusammen mit den Pfannkuchen genossen wurden.

Jetzt wo wir vier Volunteers sind, haben wir seit letzter Woche damit begonnen, jeden Nachmittag Unterricht mit jeweils mindestens einer Gruppe zu halten. Wir haben mit zwei Gruppen die Begrüßungen auf Englisch durchgenommen, einen Mathe-Test geschrieben und mit den kleinen das Lied „Head-Shoulders-Knees-&Toes“ gesungen.

Diese Woche haben wir beide damit begonnen, eine große Weltkarte an eine der Mauern, rund um das Grundstück, zu malen. Nächste Woche wollen wir sie fertigstellen.
Fotos davon und vieles mehr folgen dann im nächsten Blog.

Bis dahin grüßen Euch herzlich,

Janina und Kristina
Volunteers help2kids